[17강]_[EX]_[EBS_리딩파워_기본]

[ Allowance Management ]

 

 

❶ Your parents may be afraid that you will not spend your allowance wisely.

❷ You may make some foolish spending choices, but if you do, the decision to do so is your own and hopefully you will learn from your mistakes.

❸ Much of learning occurs through trial and error.

❹ Explain to your parents that money is something you will have to deal with for the rest of your life.    

❺ It is better that you make your mistakes early on rather than later in life.

❻ Explain that you will have a family someday and you need to know how to manage your money.

❼ Not everything is taught at school ! 

 

 

 

 

[ 용돈 관리 ]

 

 

❶ 여러분의 부모님은 여러분이 용돈을 현명하게 쓰지 않을 것을 걱정할 수도 있다.   

❷ 돈을 쓰는 데 몇 가지 어리석은 선택을 할 수도 있지만, 만일 그렇게 한다면 그렇게 하는 결정은 여러분 자신의 결정이고 바라건대 여러분은 자신의 실수로부터 배울 것이다.

❸ 배움의 많은 부분은 시행착오를 거쳐서 일어난다.

❹ 돈은 여러분이 남은 생애 동안 다루어야 할 것임을 부모님에게 설명하라.

❺ 삶에서 나중보다는 이른 시기에 실수를 저지르는 것이 더 낫다.

❻ 여러분이 언젠가 가정을 꾸릴 것이라는 것과 자신의 돈을 관리하는 법을 알 필요가 있다는 것을 설명하라.

❼ 모든 것을 다 학교에서 가르쳐 주는 것은 아니다! 

 

 

allowance hopefully occur trial and error deal with early on

용돈 바라건대 일어나다, 생기다 시행착오 ~을 처리하다 이른시기에, 초기에