[ 2강]_[practice 4]_[EBS_리딩파워_완성]
[ A false advertisement about fast reading ]
❶ A lot of nonsense has been written about speed reading.
❷ I have seen advertisements that say they can teach you how to read fast by running your finger down the page.
❸ That may be the best way to look someone up in the telephone book, but you are not going to learn very much at that speed.
❹ Some even say that they can show you how to read the Bible in a couple of hours using their methods.
❺ Forget about all of these devices.
❻ Most of the people who emphasize speed are just turning a lot of pages so they can tell their friends how many books they have read, rather than what they have learned from them.
[ 속독에 관한 허위 광고 ]
❶ 속독에 관해 많은 말도 안 되는 내용이 쓰여 왔다.
❷ 나는 손가락을 페이지에 대고 훑어 내려감으로써 빨리 읽는 방법을 가르쳐 줄 수 있다고 말하는 광고를 본 적이 있다.
❸ 그렇게 하는 것은 전화번호부에서 누군가를 찾는 최선의 방법일지는 모르지만, 그런 속도로는 많은 것을 배우지 못할 것이다.
❹ 심지어 어떤 사람은 자기들의 방법을 이용해 두 세 시간 안에 성경을 읽는 방법을 보여줄 수 있다고도 말한다.
❺ 이 모든 방법들에 대해 잊으라.
❻ 속도를 강조하는 사람들 대부분은 책으로부터 무엇을 배웠는지 보다는 얼마나 많은 책을 읽었는지를 친구들에게 말하려고 그저 많은 페이지를 넘기고 있는 것이다.
nonsense 터무니없는[말도 안 되는] 생각[말]
speed reading 속독
advertisement 광고
device 방법, 장치
emphasize 강조하다