[16강]__[Analysis (1)]_[EBS_올림포스_기본]

Anne 숑 · [16강] Analysis [올림포스 기본1]

❶ When George Lucas succeeded in making Star Wars, despite those who said the special effects he wanted hadn’t ever been done and couldn’t be done, many other possibilities opened up to him.

❷ Industrial Light and Magic (ILM), the company he created to produce those “impossible” special effects, became a source of revenue to help fund his other projects.

❸ He was able to produce merchandising tie-ins to his movies, thus bringing in another revenue stream to fund his moviemaking.

❹ But his confidence in doing the difficult has also made a huge impact on other moviemakers and a whole new generation of moviegoers.

❺ Popular culture writer Chris Salewicz says, “At first directly through his own work and then via the unparalleled influence of ILM. George Lucas has influenced for two decades the essential broad notion of what is cinema.”

 

 

 

 

Anne 숑 · [16강] Analysis [올림포스 기본1] 우리말 뜻

❶ George Lucas가 원했던 특수효과가 행해진 적도 없었고 행해질 수도 없다고 말했던 사람들에도 불구하고,

George Lucas가 ‘Star Wars’를   만드는 데 성공했을 때, 많은 다른  가능성들이 그에게 열렸다. 

❷ 그러한 ‘불가능했던’ 특수 효과를  만들어내기 위해 그가 만들었던 회사인 Industrial Light and Magic(ILM)이 수익의 원천이 되어 그의 다른  프로젝트들의 기금을 대는 것을 도왔다. 

❸ 그는 자신의 영화와 관련된 캐릭터 파생 상품들을 생산할 수 있었고,  그래서 자신의 영화 제작 기금을   댈 수 있는 또 다른 금액을 벌었다. 

❹ 그러나 어려운 일을 하는 것에 대한 그의 자신감이 또한 다른 영화 제작자들과 완전히 새로운 세대의 영화 관람객에게 엄청나게 큰 영향을 주었다. 

❺ 대중문화 작가인 Chris Salewicz는 “처음에는 직접적으로 그 자신의 일을 통해 그 다음에는 ILM의 견줄 데 없는 영향을 통해 George Lucas는 이십 년 동안 영화라는 것의 본질적인 일반 개념에 영향을 주었습니다.”라고 말한다.