2023년 6월 모의_[ 고1 ]_36번

Time measurement, the invention of the clock and its importance

 

❶ Up until about 6,000 years ago, most people were farmers.    

❷ Many lived in different places throughout the year, hunting for food or moving their livestock to areas with enough food. 

❸ There was no need to tell the time because life depended on natural cycles, such as the changing seasons or sunrise and sunset.

❹ Gradually more people started to live in larger settlements, and some needed to tell the time.

❺ For example, priests wanted to know when to carry out religious ceremonies.

❻ This was when people first invented clocks ― devices that show, measure, and keep track of passing time.

❼ Clocks have been important ever since.

❽ Today, clocks are used for important things such as setting busy airport timetables ― if the time is incorrect, aeroplanes might crash into each other when taking off or landing!

 

 

시간 측정, 시계의 발명과 그 중요성

 

❶ 약 6,000년 전까지, 대부분의 사람들은 농부였다.

❷ 많은 사람들은 일 년 내내 여러 장소에서 살았고, 식량을 찾아다니거나 가축을 충분한 먹이가 있는 지역으로 옮겼다. 

❸ 변화하는 계절이나 일출과 일몰 같은, 자연적인 주기에 삶이 달려있기 때문에 시간을 알 필요가 없었다.

❹ 점점 더 많은 사람들이 더 큰 정착지에서 살기 시작했고, 어떤 사람들은 시간을 알 필요가 있었다.

❺ 예를 들어, 성직자들은 언제 종교적인 의식을 수행해야 하는지 알고 싶었다.  

❻ 이때 사람들이 시간을 보여 주고, 측정하고, 흐르는 시간을 추적하는 장치인 시계를 처음으로 발명했다.

❼ 시계는 그 이후로도 중요했다.

❽ 오늘날, 시계는 바쁜 공항 시간표를 설정하는 것과 같은 중요한 일에 사용된다

   ― 만약 시간이 부정확하다면, 비행기는 이륙하거나 착륙할 때 서로 충돌할지도 모른다!

 

 

 

throughout livestock depend on cycle sunrise sunset gradually settlement priest carry out religious ceremony device keep track of ever since timetable incorrect crash take off land

~내내 가축 ~에 달려 있다 주기, 순환기 일출, 해돋이 일몰, 해넘이 점점, 서서히 정착지 성직자 수행하다 종교적인 의식 장치, 기기 추적하다 그 이후로 시간표 부정확한, 틀린 충돌하다 이륙하다 착륙하다