2022년 6월 모의_[ 고1 ]_40번

Anne.숑 · [ 고1 ]_[ 2022_6월 ]__40번

❶  According to a study of Swedish adolescents, an important factor of adolescents’ academic success is how they respond to challenges.        

 

❷    The study reports that when facing difficulties, adolescents exposed to an authoritative parenting style are less likely to be passive, helpless,  and afraid to fail. 

 

 

❸    Another study of nine high schools in Wisconsin and northern California indicates that children of authoritative parents do well in school, because these parents put a lot of effort into getting involved in their children’s school activities. 

 

❹    That is, authoritative parents are significantly more likely to help their children with homework, to attend school programs, to watch their children in sports, and to help students select courses. 

 

❺     Moreover, these parents are more aware of what their children do and how they perform in school.

 

❻     Finally, authoritative parents praise academic excellence and the importance of working hard more than other parents do.

 

❼ ➔  The studies above show that the children of authoritative parents often succeed academically, since they are more willing to deal with their difficulties and are  affected by their parents’  active involvement.

 

 

 

Anne.숑 · [ 고1 ]_[ 2022_6월 ]__40번__우리말

스웨덴 청소년들에 대한 연구에 따르면, 청소년들의 학문적 성공의 중요한 요인은 그들이 어려움에 반응하는 방식이다. 

이 연구는, 어려움을 직면했을 때, 권위가 있는 양육 방식에 노출된 청소년들은 덜 수동적이고, 덜 무기력하며, 실패를 덜 두려워한다고 보고하고 있다. 

Wisconsin(위스콘신)과 northern California(북부 캘리포니아)의 9개 고교에서 진행된 또 다른 연구는 권위가 있는 부모들의 아이들이 학습을 잘 하는데, 

그 이유는 이러한 부모들이 아이들의 학교 활동에 관여하고자 많은 노력을 기울이기 때문이라고 밝히고 있다. 

즉, 권위가 있는 부모들은 아이들의 숙제를 도와주고, 학교 프로그램에 참여하며, 스포츠에 참여하는 아이들을 지켜보고, 아이들의 과목 선택을 도와줄 가능성이 훨씬 더 크다. 

게다가, 이러한 부모들은 그들의 아이들이 학교에서 하고 있는 일과 수행하는 방식에 대해 더 잘인지하고 있다. 

마지막으로, 권위가 있는 부모들은 다른 부모들에 비해 학문적 탁월함과 근면함의 중요성을 더 많이 칭찬한다.

 

→  위 연구는 권위가 있는 부모의 아이들이 어려움에 더 기꺼이 대처하려 하며, 그 부모들의 적극적인 관여에 영향을 받기 때문에 학업 성취가 좋다는 것을 보여준다.