[ 고1 ]_6월 (2020)__[ 23번 ]

AnneS. · [고1] 2020 6월 [ 23번 ]

The importance of practicing to help others

❶ Like anything else involving effort, compassion takes practice. 

❷ We have to work at getting into the habit of standing with others in their time of need.

❸ Sometimes offering help is a simple matter that does not take us far out of our way ― remembering to speak a kind word to someone who is down, or spending an occasional Saturday morning volunteering for a favorite cause.

❹ At other times, helping involves some real sacrifice.

❺ “A bone to the dog is not charity,” Jack London observed. “Charity is the bone shared with the dog, when you are just as hungry as the dog.”

❻ If we practice taking the many small opportunities to help others, we’ll be in shape to act when those times requiring real, hard sacrifice come along.

 

 

 

 

 

Anne.숑 · [ 고1 ] [ 2020 6월 ] 23번 우리말

다른 사람들을 돕기 위한 연습의 중요성

❶ 노력과 관련된 다른 어떤 것과 마찬가지로, 연민은 연습이 필요하다.

❷ 우리는 곤경에 빠진 다른 사람들과 함께 하는 습관을 기르는 데 매진해야 한다.

❸ 때때로 도움을 주는 것은 우리의 일상에서 벗어나지 않는 단순한 일 ― 낙담한 사람에게 친절한 말을 해 줄 것을 기억하거나 가끔 토요일 아침에 좋아하는 자원 봉사를 하는 것이다.

❹ 다른 때에는, 남을 돕는 것은 진정한 희생을 수반한다.

❺ Jack London은 “개에게 뼈를 주는 것은 자선이 아니다. 당신이 개만큼 배가 고플 때 개와 함께 나누는 그 뼈가 자선이다.”라고 했다.

❻ 만약 우리가 다른 사람들을 돕기 위해 많은 작은 기회들을 가지는 연습을 하면, 우리는 진정한 힘든 희생이 필요한 시기가 올 때 행동할 준비가 될 것이다.

 

https://practicebusiness.co.uk/looking-after-yourself-whilst-caring-for-others

 

https://www.alamy.com/volunteers-helping-people-set-of-isolated-cartoon-style-compositions-of-young-humanitarian-characters-in-various-situations-vector-illustration-image405295486.html