[17강]__[practice 1]_[EBS_올림포스_기본]

Anne 숑 · [17강] Practice 1 [올림포스 기본1]

❶ Yellowstone National Park was the first 'wilderness' protected area in the world, but the model spread rapidly across the globe, even though many 'wilderness' areas were created by removing local inhabitants.

❷ In Africa, game reserves were established with the aim of refilling stocks of wildlife killed by Europeans in the 'scramble for Africa.'

❸ Safeguarding animal populations in protected areas facilitated the control of access to wildlife and also  served to separate wildlife and domestic stock, at least to some extent, thereby slowing the rate of spread of animal diseases.

❹ Since human influence was contradictory to the wilderness ethic, the management ideal was to isolate conservation areas, keeping disturbance to a minimum, on the grounds that if left alone, nature's balance would prevail.

❺ These ideas were supported by the belief  that nature's fragile balance would be  disrupted by human influence.

 

 

 

 

Anne 숑 · [17강] Practice 1 [올림포스 기본1] 우리말 뜻

❶ Yellowstone 국립공원은 세계최초의 ‘야생’보호 구역이었다. 하지만, 비록 여러  야생 (보호) 지역이 토착하는 거주인들을 내쫓음으로써 형성되었다고 하더라도, 그 모형은 전 세계로 빠르게 퍼져나갔다. 

❷ 아프리카에서, 수렵 보호 구역은   ‘아프리카 쟁탈전’기간 동안 유럽인들에 의해 죽임을 당한 야생 동물의 개체수를 보충하기 위한 목적으로 설립되었다. 

❸ 보호 구역에서 동물 개체군을 보호하는 것은, 야생 동물에 대한 접근통제를 수월하게 하였으며, 또한 어느 정도 야생 동물과 가축을 분리하는 데 도움을 주어 동물의 질병 전파 속도를 늦춰 주었다. 

❹ 인간의 영향은 야생의 윤리에 반대되므로, 관리의 이상적 방향은 방해를 최소화하면서 보호구역을 (인간으로부터) 격리하는 것이었다. 이는 가만히 놔두면 자연의 균형이 우세해질 것이라는 생각에 근거하는 것이다. 

❺ 이러한 생각은 자연의 깨어지기 쉬운 균형이 인간의 영향에 의해 파괴될 것이라는 믿음에 토대를 두고 있었다.