[ 고1 ]_9월 (2020)__[ 34번 ]

 

❶   We’re often told that newborns and infants are comforted by rocking because this motion is similar to what they experienced in the womb, and that they must take comfort in this familiar feeling.

 

❷   This may be true; however, to date there are no convincing data that demonstrate a significant relationship between the amount of time a mother moves during pregnancy and her newborn’s response to rocking.

 

❸   Just as likely is the idea that newborns come to associate gentle rocking with being fed.

 

❹   Parents understand that rocking quiets a newborn, and they very often provide gentle, repetitive movement during feeding.

 

❺   Since the appearance of food is a primary reinforcer, newborns may acquire a fondness for motion because they have been conditioned through a process of associative learning.

 

 

 

 

 

 

 

❶  [ 흔들림의 편안함의 이유 ]   신생아와 유아가 흔들림에 의해 편안해지는데, 이것은 이런 움직임이 자궁 안에서 그들이 경험했던 것과 유사하기 때문이고, 그들이 이런 친숙한 느낌에서 편안해지는 것이 틀림없다는 말을 자주 듣는다.

❷   [ 과학적 증거 부족 ]  이것은 사실일 수 있지만, 현재까지 임신기간 동안 엄마가 움직이는 시간의 양과 흔들림에 대한 신생아의 반응 사이에 상당한 관계가 있음을 입증하는 설득력 있는 데이터는 없다.

❸   [ 다른 가능성: 먹는 것과의 연관성 ] 신생아가 부드러운 흔들림을 젖을 먹는 것과 연관시키게 된다는 생각도 그만큼 가능할 법하다.

❹   [ 부모의 행동: 먹이면서 흔들어 줌 ]  부모는 흔들어 주는 것이 신생아를 달래 준다는 것을 알고 있어서, 그들은 젖을 주는 동안 부드럽고, 반복적인 움직임을 매우 자주 제공한다.

❺   [ 조건화 된 학습: 음식과의 연관 학습 ]   음식의 등장은 일차 강화물이기 때문에, 신생아는 움직임을 좋아하게 되고, 그 이유는 그들이 연관 학습의 과정을 통해 조건화 되어왔기 때문이다.